တာရာမင္းေ၀ အမွတ္တရ

ဆရာတာရာမင္းေ၀၏ စာမူမ်ား စုစည္းမႈ

ပန္းခ်ီမုတ္သုန္ေရးဆြဲသည့္ ပံုတူ

“ငါ့ရင္ခြင္ၾကားကႏွင္းဆီဓါးသြားတစ္လက္”ထဲမွ ကဗ်ာ

ရနံ႔ခ်ိဳတဲ့
ဘယ္လိုပန္းတစ္ပြင့္ကိုမွ
ငါ့ရဲ႕ အနက္ေရာင္ေခါင္းတလားေပၚ
ေပါက္က်ဲမခ်နဲ႔။

ငါ့အေလာင္း
ငါ့အရုိးေတြပစ္မယ့္ေနရာမွာ...
ဘယ္ သူငယ္ခ်င္းကမွွ
ႏႈတ္ဆက္စကား လာမေျပာၾကားေစနဲ႔။
ငါ့ရဲ႕ ... ခ်စ္ျမတ္စင္ၾကယ္သူေလးဟာ
ငါ့အုတ္ဂူကို ရွာမေတြ႕ေစနဲ႕ ...။

သက္ျပင္းတို႔ အံု႔ ျဖာေ၀ညြတ္ျခင္း...
...ကင္းတဲ့ေနရာ...
အဲဒီေနရာမွာ...
ငါ့ကို ျမွပ္ႏွံေပးပါ...။

[ဒါဟာ ဆရာ့လံုးျခင္း၀တၲဳတစ္အုပ္ျဖစ္တဲ့
‘ငါ့ရင္ခြင္ၾကားကႏွင္းဆီဓါးသြားတစ္လက္ ’ထဲက
ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ပါ။
ရွိတ္စပီးယား ရဲ႕ " twelfth night " ဆိုတဲ့ျပဇာတ္ ထဲက ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ ကို တပိုင္းတစ ဘာသာျပန္ထားတာလို႕ ပါပါတယ္။]

(႐ွာေဖြေပးပို႔ခဲ့တဲ့ ေနမိုးေ၀ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။)

0 comments:

ad

ဆရာတာရာမင္းေ၀ ေနာက္ဆံုးေရးသားခဲ့သည့္ကဗ်ာ

ad
ဒီကဗ်ာေလးအတြက္ ကိုေအာင္ဒင္ကို ေက်းဇူး အထူးတင္ရွိပါတယ္။


Blog Archive